Rubriky:

Česky

Už je doběhnuto. Medaile předány.

Celý závod můžete
zhlédnout na Stream.cz

The race has been finished.

Watch the video record on Stream.cz

Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem

Každá běžecká trasa kulisami měst má svoje kouzlo. Ta ústecká je unikátní. Vede areálem chemického závodu Spolchemie, pak po Labské stezce až k hradu Střekov a do centra města. V roce 2015 slaví Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem své 5. narozeniny. 12. 9. od 14.45 s námi můžete sledovat závod 3 600 běžců v přímém přenosu online a podpořit závodníky pomocí vzkazů níže.

Mapa závodu

Course map

English

Running track in the town of Usti nad Labem is quite unique. It carves its way through the Spolchemie chemical factory further to the Elbe trail, all the way to the Strekov castle to finish in the heart of Usti. In 2015, we are celebrating the fifth birthday of The Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem. Join us 12 September at 14:45 to watch the race of 3600 runners live online and support them via short comments and messages.

Vzkazy nejen běžcům

Tady můžete fandit, i když nestojíte u trati. Některé vaše vzkazy promítneme běžcům přímo při závodě.

Notes for runners

Here you can suport runners even if you are not standing by the track. We will screen some of your messages right during the race.